Entrevista Once Upon a Time…

Entrevista Once Upon a Time…

S’installer à San Francisco, c’est quelque chose ! Et l’équipe de Once Upon a Town en sait… justement quelque chose… c’est son métier !

Once Upon a Town propose ses services de relocation à San Francisco depuis bientôt 2 ans, des services personnalisés pour vous aider à prendre vos marques dans votre nouveau ”chez vous”.
À l’occasion d’un café ensemble où nous échangions sur les aventures diverses rencontrées au gré des installations, nous avons eu envie de les mettre en images accompagnées de quelques mots.

Nous avons demandé à Stéphanie et Maria de nous raconter… un fou rire, une grosse déception, un coup de foudre, quelque chose qu’elles ignoraient et qu’elles ont appris et bien sûr, de nous donner quelques adresses dénichées dans leurs investigations citadines.

Ça donne une interview Il était une fois… parce que, vous reconnaitrez, que c’était vraiment très tentant (et un peu facile, c’est vrai) de l’appeler ainsi!

IL ÉTAIT UNE FOIS, UN FOU RIRE…

Nous étions à la recherche d’un logement pour une startup de 4 employés de passage à San Francisco pour 3 mois dans le cadre d’une formation. Leur budget était de $4000 pour un meuble. Un vrai challenge a San Francisco !!! — Un jour on trouve une annonce proposant une colocation avec plusieurs Startup. On se rend sur place pour visiter l’appartement. La propriétaire nous montre (après nous avoir fait passer une interview très poussée) une mezzanine de 3m2 sans portes et sans fenêtres avec 2 matelas en nous disant que pour $750 par personne nos clients peuvent rajouter 2 matelas au besoin. Nous sommes sorties et avons bien ri. Nous nous sommes crues dans le très drôle article du Bold Italic : A Completely True Account* of an Apartment Viewing in San Francisco.

IL ÉTAIT UNE FOIS, UNE GROSSE DÉCEPTION…

Nous avions trouvé la maison parfaite pour un de nos clients et la veille de la signature le propriétaire nous appelle en nous annonçant qu’il a changé d’avis et ne souhaite plus louer sa maison mais la vendre.

IL ÉTAIT UNE FOIS, UN COUP DE FOUDRE…

Certainement une maison à Mill Valley que nous avons trouvé pour un de nos client. La maison se trouve en pleine nature dans la forêt avec une vue incroyable de la baie. Une somptueuse “tree house”.

IL ÉTAIT UNE FOIS, LE TRUC QUE VOUS NE SAVIEZ PAS…ET QUE VOUS ÊTES BIEN CONTENTES DE CONNAITRE MAINTENANT

Que l’on ne peut pas faire une commande en ligne sur le site d’Ikea et demander l’option assemblage – il faut se rendre sur place et commander auprès du ”customer service”. Ikea ne livre pas non plus les articles qui se cassent – bonne nouvelle lorsque l’on vient d’acheter toute la vaisselle pour une famille de 4 personnes 🙂 !!!

IL ÉTAIT UNE FOIS, VOTRE RESTO PRÉFÉRÉ

Stephanie : Cotogna pour les meilleures pizza et pasta de San Francisco, de plus tous leurs vins sont excellents!
Maria : There are so many good restaurants… but I love Coqueta, for some of the best Spanish tapas in town!

IL ÉTAIT UNE FOIS, VOTRE GROCERY STORE

Stéphanie: Je fais mes courses principalement au Mollie Stones sur California, leurs soupes sont fantastiques et ils ont a mes yeux les meilleurs crabes de la ville. Pour le pain et les gâteaux rien ne vaut B patisserie quelques blocks plus loin.

Maria: I know it’s probably not the most efficient way to shop, but I go a little all over to do my groceries… I love Bi-Rite for the fresh produce and special deli products, Bryant’s in Laurel Village for fish and meat, as well as fresh produce (their heirloom tomatoes in the summer are to die for!), Whole Foods and Trader Joe’s (hard to beat their prices!)

IL ÉTAIT UNE FOIS, VOTRE BOOKSTORE

Stephanie: Je vais chez Books Inc sur Chestnut, leur sélection est top aussi bien pour les grands que pour les petits.

Maria: I usually shop at Books Inc. too because they have a great selection and it’s conveniently located for me, but whenever I am at North Beach I love going into City Lights to browse. That place has just so much history and it’s such a San Francisco institution!

IL ÉTAIT UNE FOIS, VOTRE FASHION STORE

Stephanie: Ohlala !!! Comment choisir ? Mes adresses préférées sont Joie, Madewell, Scotch and Soda et Simply Chic pour leur sélection géniale et haut de gamme de vêtements et sacs seconde main.

Maria : Steph and I have a similar taste for fashion, so besides the ones she already mentioned I would add J.Crew, Rand + Statler (in Hayes Valley), Steven Alan and Intermix. I’m sure I’m forgetting something though, as there are so many places… 🙂

IL ÉTAIT UNE FOIS, VOTRE BEAUTY STORE

Stephanie: Pour les crèmes visages et corps je suis une adepte de Kiehl’s sur Filmore, pour le maquillage c’est dans le tout nouveau Space NK Apothecary London egalement sur Filmore.

Maria: Benefit (another SF brand that I already loved before coming here) and BITE for their fun lipsticks!

Lire sur: lostinsf.com